Dernier compte-rendu des conférences du Salon du livre de Paris 2010 avec le débat "En quête d’identité – Les personnages ont une vie propre" tenu le 30 mars 2010 avec Léonora Miano, Olivier Adam, et Patrick Rambaud. Les personnages romanesques ont souvent une vie qui leur est propre. Ils s’imposent à l’écrivain lui demandant de raconter leur histoire. Commence alors pour l’écrivain une longue quête pendant laquelle il découvre ses propres personnages… :

Comment l'inspiration vient-elle aux écrivains ? Ont-ils des rituels, "une discipline" pour la stimuler ou intervient-elle à tout moment sans crier gare ? Comment alors la saisir et écrire ? N’est-elle pas parfois une contrainte qui s’oppose à ses véritables envies ? Autant de questions pour enrayer la peur de la page blanche, première angoisse du romancier, auxquelles ont répondu Joann Sfar, Véronique Ovaldé, Frédéric Beigbeder, et Firouz Nadji-Ghazviniau cours du débat "Inspiration : muse ou tyran ?", le 28 mars dernier au Salon du livre :

Comment la France tire-t-elle son épingle du jeu de la mondialisation culturelle ? L'édition française, qu'il s'agisse de littérature ou de sciences humaines, s'exporte-t-elle facilement ? Et quels sont les pays les plus ouverts à nos auteurs ? Éditeurs, responsables des droits étranger, agents littéraires ont confronté leur points de vue le 16 mars dernier au Salon du livre de Paris. Peu de temps après le "Festival of new French writing" à New-York, les attaques du Times magazine sur la "mort de la culture française" (article de Don Morrisson début 2009) ou encore la fermeture de la Librairie française de New-York, cette discussion animée s'est tenue entre Serge Eyrolles, Président du SNE, auteur de "Les cent mots de l'édition" (Que sais-je) Heidi Warneke, Directrice des cessions de droits étrangers chez Grasset, Marianne Payot, rédactrice en chef adjointe de la rubrique livres de l’Express, François Samuelson Agent littéraire et artistique, fondateur du Bureau Français de New York et Intertalents, Francis Esmenard PDG des éditions Albin Michel et Marc-André Wagner, secrétaire général du CNL. Compte-rendu :

Nelly Kaprièlian, critique littéraire pour le journal "Les Inrockuptibles" et l'émission radio "Le masque et la plume", se passionne pour la littérature américaine et a même participé à la réalisation d’un documentaire ("Romans made in New York" diffusé sur Arte). A travers les portraits de six écrivains américains, ce film tentait de radiographier la nouvelle génération d’auteurs new-yorkais qui a succédé aux célèbres et incontournables Jay McInerney et Bret Easton Ellis, auteurs phares de la "Génération perdue". Toutes ces rencontres dessinaient un portrait de la société américaine de l'après 11 Septembre tout en évoquant les enjeux littéraires et esthétiques auxquels font face ces jeunes auteurs.

Au salon du Livre, un débat sur le même thème a été organisé. Animé par Nelly Kapriélan, il a évoqué l’émergence, depuis une décennie, de différents jeunes auteurs américains, nés pour la plupart entre 1974 et 1978, sur la scène littéraire US. Jonathan Safran Foer, Nicole Krauss, Jonathan Franzen, Marisha Pessl, Dave Eggers, Keith Gessen, Benjamin Kunkel, sont-ils parvenus, à l’égal de leurs ainés 20 ans plus tôt, à renouveler le roman américain ? Comment se situent-ils par rapport à eux ? Comment, en quelques romans, ont-ils marqué la littérature américaine et vers quoi l'orientent-ils? Benoît Yvert, président du CNL, Olivier Cohen, éditeur (L'Olivier), Christine Jordis, écrivain et éditrice (Gallimard), Pierre-Yves Pétillon, spécialiste de la littérature américaine et Michel Lederer, traducteur, tentent une approche autant synthétique que subjective en ne manquant pas de citer d’autres auteurs… !

Trente ans de classe ouvrière écossaise sur fond de rock, de foot, de bastons et de libéralisme destructeur. Irvine Welsh, l'auteur de Trainspotting, revient plus électrique et vitaminé que jamais avec Glu, son nouveau roman. Vendredi 13 mars 2009 - 12H-13H / La Place des livres / Littérature Animé par : Le Dref Bruno (Rédacteur en chef de la rédaction de France 2) L'écrivain très en vogue Olivier Adam dialogue avec Irvine Welsh, un grand de la littérature écossaise ("Trainspotting") rarement visible en France. Inspirations sociales croisées, entre vie réelle et fiction. Invités: Olivier Adam: "Des vents contraires" (L'Olivier") Irvine Welsh: "Glue" (Le Diable Vauvert)

Comme chaque année, le Salon du livre reprend du service à Paris, Porte de Versailles. Au menu de nombreuses conférences et dédicaces, avec comme thème phare, les auteurs du Mexique.
Cette année Buzz... littéraire est invité sur le stand de Radio France le samedi 14 mars à 16h, où Laurence Biava participera à un débat autour du thème "Littérature et Internet" (voir aussi la rubrique Internet et littérature). Elle y sera interviewée par David Abiker dans le cadre de son émission "Parlons Net" ainsi qu'Hubert Artus (Rue89.com). L'émission sera articulée autour de 3 thèmes :
> Comment les auteurs utilisent Internet ?
> Comment les éditeurs utilisent Internet ?
> Comment Internet influence-t-il l’écriture des romans contemporains ?
Alors si vous avez des pistes, des idées, des bonnes adresses sur le sujet que vous souhaiteriez que Laurence relaie à l'antenne, n'hésitez-pas.
Et très bon salon du livre à vous !

Mise à jour 15 mars 2009 :
Si vous n'avez pu vous rendre au Salon du livre, voici la vidéo de cette émission disponible sur le site de France Info. Finalement il aura surtout été question de la critique littéraire sur Internet (et aussi du livre électronique) donc pas vraiment des sujets pré-annoncés...
A lire en complément sur Café livres/L'Express : « La cacophonie de la critique littéraire sur Internet » (Eric Naulleau, Débat France Info/Salon du livre)

Suite de nos entretiens avec les auteurs à l'occasion du Salon du livre 2008 avec un entretien éclair avec le sémillant David Foenkinos. Effervescence sur le stand Au Diable Vauvert, lors de la nocturne du 18 mars. Il est aux alentours de 20.00. C'est là que David Foenkinos m'a donné rendez vous pour répondre à mes questions. Même si l'auteur de "Qui se souvient de David Foenkinos ?" (son dernier et septième roman paru à la rentrée littéraire de septembre 2007, sorte d'anti-autobiographie sur le mode parodique, sa marque de fabrique, mais néanmoins plus grave que ses précédents opus, où il s'imagine en écrivain raté à 40 ans, retombé dans l'anonymat après un bref succès, et qui se lance dans la quête d'un nouvelle idée "en or" de roman, une quête du Graal à la fois surréaliste et absurde qui questionne la création littéraire, les caprices de l'inspiration mais aussi la fragilité du succès ou encore les affres existentiels de la quarantaine, la solitude affective sans oublier les femmes, toujours !... ) n'est pas publié chez l'éditeur à l'emblème fourchu, il a choisi de faire "table de dédicaces commune" avec ses confrères et camarades de la nouvelle génération littéraire : Nicolas Rey, Louis Lanher ou encore Julien Blanc-Gras. Stéphane Million de la revue Bordel (et qui vient de fonder sa propre maison d'édition qui porte son nom) est aussi passé rendre visite aux jeunes écrivains. Il nous parle de son actualité du moment ou encore de son expérience de blogueur littéraire sur Livres Hebdo... Un grand merci à lui pour sa disponibilité et sa gentillesse :